Använder du mobil?
Tryck här för att besök vår mobilanpassade nyhetssajt!
Nej tack!
Forum   Blandat   Film   + Ny diskussion
Till botten 1 2 3 4 5 ... 18 | nästa | sista

Studio Ghibli |OT| När Loading var där

skapad 28 feb 2008 23:31 | svar 444 st | visats 2267 ggr

 
Magnus Virdeborn (P30) 
28 feb 2008 23:31
Jag äger nu svenska DVD-utgåvor av Det Levande Slottet och Spirited Away. Min Granne Totoro släpptes i slutet av förra året och Kikis Expressbud släpps nästa månad. Det verkar som om det finns en möjlighet att ännu fler är på väg, vilket är kanon! Ja, jag är medveten om att man kan importera men det är jag ointresserad av. Jag är lite av en purist så jag vill ha alla mina DVD i svenska utgåvor, precis som jag vill ha alla mina Nintendo-spel från Bergsala osv. När jag var på bio i december förra året så la jag märke till att de visade Kikis Expressbud och nu kommer den alltså ut på DVD i Sverige. Någon som vet vilken nästa film blir?

I am sorry I have to leave you, but I must buy a hat.

 

Ändrad: 19 feb 2017 18:01 av Magnus Virdeborn, ändrad 1 gång

! Anmälj Länk
 
 
delarge84 (P33) 
28 feb 2008 23:42
Nu fick jag plöstligt gåshud över känslan att se Sprited Away på Blu-ray. Är trött på den gamla tekniken DVD erbjuder, ingen mysig faktor nånstans.

Jag hoppas verkligen att Studio Ghiblis filmer hamnar på Blu-ray väldigt snart. Hayao Miyazakis filmer är som gjorda på Blu-ray.

 
! Anmälj Länk
 
 
Alvin (P29) 
29 feb 2008 00:19
cutestuff:

Någon som vet vilken nästa film blir?


Porco Rosso
Preliminär biorelease mars 2008.

Nausicaä of the Valley of the Wind
Preliminär biorelease september 2008.

Laputa Castle in the Sky
Preliminär biorelease mars 2009.

Whisper of the Heart
Preliminär biorelease mars 2010.

 
! Anmälj Länk
 
 
Okänd
29 feb 2008 00:24
delarge84:

Jag hoppas verkligen att Studio Ghiblis filmer hamnar på Blu-ray väldigt snart


Det skulle vara guld.

Jag hoppas att det händer. Snart.

 
! Anmälj Länk
 
 
Harry Mason (P) 
29 feb 2008 00:27
Storbrittanien slappen ar ju guld. PAL region 2, jag menar, varfor inte bara kopa alla dem, det som inte finns pa dem ar svenskt tal och svensk text, men vem bryr sig om det om man inte ar 6-8ar?

PSN: ChrisEngdahl

 
! Anmälj Länk
 
 
DSPanther (P28) 
29 feb 2008 00:51
Harry Mason:

Storbrittanien slappen ar ju guld


Word, äger några stycken själv. Prima utgåvor!

 
! Anmälj Länk
 
 
Magnus Virdeborn (P30) 
29 feb 2008 02:04
LizZiGicLae:

Porco Rosso
Preliminär biorelease mars 2008.

Nausicaä of the Valley of the Wind
Preliminär biorelease september 2008.

Laputa Castle in the Sky
Preliminär biorelease mars 2009.

Whisper of the Heart
Preliminär biorelease mars 2010.


Oj. Det låter ju underbart. Vart fick den tag på den här informationen? Efter dessa fyra har haft premiär så är det ju bara två filmer som saknas innan samlingen av hans filmer som regissör är komplett; Princess Mononoke och The Castle of Cagliostro.

I am sorry I have to leave you, but I must buy a hat.

 

Ändrad: 29 feb 2008 02:08 av Magnus Virdeborn, ändrad 2 gånger

! Anmälj Länk
 
 
Lizzie Birdsworth (P) 
29 feb 2008 07:40
cutestuff:

Vart fick den tag på den här informationen?


Här kanske?

As a matter of fact Mrs M, I DO feel a bit queer.

 
! Anmälj Länk
 
 
n e o v i o l e n c e (P36) 
29 feb 2008 08:34
ville också bara ha de svenska utgåvorna först men sen orkade jag inte vänta på dem så nu har jag köpt på mig de flesta redan, väldigt billigt ska sägas. En utav världens bästa filmsamlingar, helt klart.

emotionally unavailable

 
! Anmälj Länk
 
 
rampjesus (P) 
29 feb 2008 09:45
Om man inte är purist och måste ha allting i samma utgåva så har man ju kunnat få tag på Miyazaki-filmerna länge i sverige :)

Jag tänker inte köpa alla mina filmer igen bara för baksidan står på svenska :)

 
! Anmälj Länk
 
 
Magnus Virdeborn (P30) 
29 feb 2008 16:42
Lizzie Birdsworth:

Här kanske?


Åh! [cute]

Undrar dock varför Princess Mononoke inte verkar aktuell i nuläget, för det verkar va ett av hans mer populära verk vad jag har förstått?

I am sorry I have to leave you, but I must buy a hat.

 
! Anmälj Länk
 
 
Joakim Melkersson (P32) 
29 feb 2008 19:20
cutestuff:

Undrar dock varför Princess Mononoke inte verkar aktuell i nuläget, för det verkar va ett av hans mer populära verk vad jag har förstått?


Den är grym. Men den är ju också den minst "barntillåtna" Miyazaki-filmen (iaf av de 6-7 jag har sett), så de är kanske rädda att den ska bli en kommersiell flopp? Tecknat = barnfilm här i Sverige (oftast).

 
! Anmälj Länk
 
 
Janone (P) 
29 feb 2008 19:32
Skulle suttit fint med en glassig samling...synd att det inte finns ngn original.:/

 
! Anmälj Länk
 
 
Joakim Melkersson (P32) 
29 feb 2008 19:37
Janone:

Skulle suttit fint med en glassig samling...synd att det inte finns ngn original.:/


Vad menar du...?

Om man skaffar dessa utgåvor (dvs "The Studio Ghibli Collection") får man ju en fin, enhetlig samling, som dessutom är numrerad på ryggarna (dock i nån underlig ordning som jag inte riktigt har förstått):




Osv...

Eller hur menar du?

 

Ändrad: 29 feb 2008 19:42 av Joakim Melkersson, ändrad 4 gånger

! Anmälj Länk
 
 
jorgandr (P38) 
29 feb 2008 20:18
DSPanther:

Prima utgåvor!


Nja. Utgåvorna i sig är det inget fel på normalt sett, men visa av dem (Princess Mononoke, Kikis Expressbud och Laputa åtminstone) har ju en bedrövlig översättning om man ser till textremsorna. De följer nämligen dubbningen - och den är inget bra enligt mig i de nämnda filmerna. De har lagt in extra dialoger där det inte finns någon, förklarar det som inte behöver förklaras och ser inte de kulturella skillnaderna som tillgångar utan som hinder, och översätter därmed "fel" med flit för att det ska anpassas till västvärlden.
Mummel, mummel.
Rent generellt så verkar de svenska textningarna vara bättre (om man bortser den till Spirited Away när den gick på SVT, den sög getpung).

cutestuff:

Någon som vet vilken nästa film blir?


Spirited Away har ju precis släppts på nytt, så det får väl ses som nästa släpp. Men den hade du ju sedan tidigare.
De filmerna LizZiGicLae nämnde är gammal information. Det är ju så att Sonet, som köpte rättigheterna till filmerna för svensk biolansering nyligen köptes upp av SF och huruvida de kommer att kunna fortsätta med bioreleaserna som tidigare har inte bekräftats ännu, såvitt jag vet. Men förhoppningsvis så väljher ju SF att visa dem framöver. Totoro gick ju väldigt bra i höstas (speciellt med tanke på att den var på japanska), och Kikis Expressbud helt okej den också. Legender från Övärlden har ju nyligen gått på bio och kommer förhoppningsvis på svensk dvd snart. Men den var ju å andra sidan inget bra :(

För övrigt äger Jorgandr tråden med sin nördkunskap! - Bleatlessness

 
! Anmälj Länk
 
 
DSPanther (P28) 
29 feb 2008 20:20
jorgandr:

Nja. Utgåvorna i sig är det inget fel på normalt sett, men visa av dem (Princess Mononoke, Kikis Expressbud och Laputa åtminstone) har ju en bedrövlig översättning om man ser till textremsorna.


Mjo, kanske det. Tänkte väl mest på själva fodralet =)

 
! Anmälj Länk
 
 
Assrocket (P30) 
29 feb 2008 20:36
jorgandr:

Legender från Övärlden har ju nyligen gått på bio och kommer förhoppningsvis på svensk dvd snart. Men den var ju å andra sidan inget bra :(


Var kul när man läste recensionerna i tidningarna; de gick ut på att förklara att de inte alls nådde upp till den höga Ghibliklass vi är vana vid, och att animeringarna var sådär. "Men se ändå!" 4 av 5.

Open up your murder eyes and see the ugly world that spat you out.

 
! Anmälj Länk
 
 
mastermind (P25) 
29 feb 2008 20:39
Är ni inte lite gammla för barnfilmer? [shake]

Jag sköt Olof Palme

 
! Anmälj Länk
 
 
Alvin (P29) 
29 feb 2008 20:42
mastermind:

Är ni inte lite gammla för brafilmer? [shake]


Ne.

 
! Anmälj Länk
 
 
Joakim Melkersson (P32) 
29 feb 2008 20:43
mastermind:

Är ni inte lite gammla för barnfilmer?


Hoppas inte du är seriös.

"Alla spel som inte har vapen, blod och överdrivet våld är barnspel", osv...

 
! Anmälj Länk
 
 
Magnus Virdeborn (P30) 
29 feb 2008 20:54
xar:

Hoppas inte du är seriös.

"Alla spel som inte har vapen, blod och överdrivet våld är barnspel", osv...


Jag undrar snarare vad han säger som motargument när någon säger åt honom att tv-spel är leksaker -> för barn.

Men det ska väl gå att mejla SF och fråga hur det blir?

I am sorry I have to leave you, but I must buy a hat.

 
! Anmälj Länk
 
 
jorgandr (P38) 
29 feb 2008 21:13
cutestuff:

Men det ska väl gå att mejla SF och fråga hur det blir?


Jo, det tror jag. Jag har bara inte orkat. Latheten lägger sig som en våt filt över ens huvud ibland.

Här verkar det gå att få kontakt med dem, om du ids.
http://www.sonetfilm.se/

För övrigt äger Jorgandr tråden med sin nördkunskap! - Bleatlessness

 

Ändrad: 29 feb 2008 21:15 av jorgandr, ändrad 1 gång

! Anmälj Länk
 
 
mastermind (P25) 
29 feb 2008 21:25
cutestuff:

Jag undrar snarare vad han säger som motargument när någon säger åt honom att tv-spel är leksaker -> för barn.


Det undrar jag också, så värför frågar du xar och inte mig om det?

Mitt enda motargument är att du gav ett korkat påstående.

Jag sköt Olof Palme

 
! Anmälj Länk
 
 
Harry Mason (P) 
29 feb 2008 21:25
jorgandr:

har ju en bedrövlig översättning om man ser till textremsorna. De följer nämligen dubbningen


Mitt tips till dig ar att valja "English for hearing impaired", dar ar oversattningen komplett.

PSN: ChrisEngdahl

 
! Anmälj Länk
 
 
jorgandr (P38) 
29 feb 2008 21:29
Harry Mason:

dar ar oversattningen komplett.


Vad menar du med "komplett"?

För övrigt äger Jorgandr tråden med sin nördkunskap! - Bleatlessness

 
! Anmälj Länk
 
Tillbaka till forumet | Tillbaka till Film | Till toppen 1 2 3 4 5 ... 18 | nästa | sista

Du måste vara registrerad användare och inloggad för att kunna skriva i forumet.